Public
Nombre de groupes de personnes très différents vivent à East Riding of Yorkshire et Hull, par exemple, des enfants, des personnes âgées, des parents, des personnes handicapées, des auxiliaires de vie ou des demandeurs d'asile pour n'en citer que quelques uns.
Voici des renseignements qui pourraient être utiles à certains de ces groupes de personnes:
Demandeurs d’asile ou réfugiés
Si vous êtes demandeur d’asile ou réfugié, les organismes suivants pourraient vous apporter leur aide ou vous fournir des renseignements utiles:
Pour en savoir plus sur l’immigration en général, veuillez consulter la page Protection sociale sur ce mini site web
Auxiliaires de vie
Si vous vous occupez d’une personne malade ou handicapée, votre mairie peut vous apporter de l’aide et du soutien:
- Mairie de East Riding of Yorkshire (Council) (Cf. ci-dessous). Demandez à parler au service de soutien pour auxiliaires de vie de East Riding (Carers Support Service)
- Mairie de Hull (Cf. ci-dessous). Demandez à parler au service de soutien pour auxiliaires de vie
Enfants / Jeunes
Les mairies locales peuvent vous fournir des informations sur les services destinés aux enfants, allant de la crèche aux clubs de jeunes. La mairie peut également offrir des renseignements sur les services destinés aux enfants qui sont proposés par d'autres organismes locaux.
- Mairie de East Riding of Yorkshire (Council) (Cf. ci-dessous). Demandez à parler au service d'informations aux familles (Families Information Service ou FISH)
- Mairie de Hull (Cf. ci-dessous). Demandez des informations offertes par le répertoire des services aux familles et aux jeunes (Children, Young People & Families Service Directory)
Lieu utile:
Personnes handicapées
Si vous souffrez d’un handicap (physique, apprentissage ou sensoriel), les mairies locales mettent à votre disposition une série de services pour vous aider, par exemple des centres de jour, des aménagements du domicile, une aide, des foyers résidences ou l'émission de badges pour les places de parking réservées aux personnes handicapées.
- Mairie de East Riding of Yorkshire (Council) (Cf. ci-dessous). Demandez à parler aux services sociaux (Social Services)
- Mairie de Hull (Cf. ci-dessous). Demandez l’accès aux services destinés aux personnes handicapées (Disability Services)
Personnes âgées
La mairie propose de nombreux services destinés aux personnes âgées, par exemple des maisons pour personnes âgées, de l’aide à domicile, des repas livrés à domicile et des aménagements du domicile.
- Mairie de East Riding of Yorkshire (Council) (Cf. ci-dessous). Demandez à parler aux services sociaux
- Mairie de Hull (Cf. ci-dessous). Demandez à accéder aux services destinés aux personnes âgées (Older Adults’ Services)
Parents
Si vous êtes parent, vous pouvez vous informer sur les services destinés aux familles proposés par votre mairie, par exemple la garde d’enfant ou l’aide aux parents.
- Mairie de East Riding of Yorkshire (Council) (Cf. ci-dessous). Demandez à parler au service d'informations aux familles (Families Information Service ou FISH)
- Mairie de Hull (Cf. ci-dessous). Demandez des informations offertes par le répertoire des services aux familles et aux jeunes (Children, Young People & Families Service Directory)
Contactez la mairie de East Riding of Yorkshire (Council) en appelant le 01430 457 344 • À noter: vous serez transféré vers un interprète qui mettra ensuite votre appel en communication avec les services municipaux dont vous avez besoin. Ce numéro n'est pas le numéro de téléphone des bureaux municipaux. |
| Pour contacter la mairie de Hull (Council), veuillez composer le 01482 300 300 et dites simplement le mot "French" pour indiquer que vous avez besoin d'un interprète en français afin de continuer à poser vos questions. |